• Khmer
    • English (English)
    • Español (Spanish)
    • 简体中文 (Chinese (Simplified))
    • 한국어 (Korean)
    • Filipino (Filipino)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • हिन्दी (Hindi)
    • 日本語 (Japanese)
    • ไทย (Thai)
    • Հայերեն (Armenian)
    • فارسی (Persian)
    • Русский (Russian)

រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

Video launch button

ទីមួយតើអ្វីទៅជាឈ្មោះស្របច្បាប់របស់អ្នក?

ក្នុងកំឡុងពេលមានរោគរាតត្បាតនេះវាមានសារៈសំខាន់ជាងពេលណាទាំងអស់ដើម្បីមានផែនការបោះឆ្នោត។ ទីក្រុង LA បានបង្កើតឧបករណ៍នេះដើម្បីជួយអ្នកធ្វើផែនការដើម្បីបោះឆ្នោតដោយសុវត្ថិភាព!

រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

Email or SMS notification icons

តើអ្នកចង់ទទួលបានព័ត៌មានបោះឆ្នោតយ៉ាងដូចម្តេច?

កុំបារម្ភអ្នកនឹងទទួលបានតែការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៃការបោះឆ្នោតសំខាន់ៗប៉ុណ្ណោះ។

រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

California flag

តើអ្នកបានចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាហើយឬនៅ?

ប្រសិនបើអ្នកមិនច្បាស់អ្នកអាចពិនិត្យមើលបាន!

រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

Moving lift

តើអ្នកបានផ្លាស់ប្តូរចាប់តាំងពីអ្នកបានចុះឈ្មោះចុងក្រោយហើយឬនៅ?

ប្រសិនបើអ្នកបានផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅ អ្នកអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអាសយដ្ឋានចុះឈ្មោះរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។

រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

California flag

The registration deadline has passed, but you can still vote in the Presidential Election

អ្នកនៅតែអាចបោះឆ្នោតដោយផ្ទាល់ចាប់ពីថ្ងៃទី ២៤ ខែតុលានៅមណ្ឌលបោះឆ្នោតណាមួយ។ ស្វែងរកមណ្ឌលបោះឆ្នោតជិតបំផុតរបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។

រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

California flag

ថ្ងៃផុតកំណត់នៃការចុះឈ្មោះបានកន្លងផុតហើយប៉ុន្តែអ្នកនៅតែអាចបោះឆ្នោតនៅក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីបាន

អ្នកនៅតែអាចបោះឆ្នោតនៅមជ្ឈមណ្ឌលបោះឆ្នោតណាមួយតាមរយៈការចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោតតាមលក្ខខណ្ឌ (ការចុះឈ្មោះក្នុងថ្ងៃតែមួយ)! ស្វែងរកមណ្ឌលបោះឆ្នោតជិតបំផុតរបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។

រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

Citizen icon

តើអ្នកជាពលរដ្ឋអាមេរិកទេ?

អ្នកត្រូវតែជាពលរដ្ឋសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត។

រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

Citizenship pledge hands

ភាពជាពលរដ្ឋត្រូវបានទាមទារដើម្បីបោះឆ្នោតនៅក្នុងការបោះឆ្នោតខាងមុខនេះ

ប្រសិនបើអ្នកក្លាយជាពលរដ្ឋអាមេរិកមុនថ្ងៃបោះឆ្នោតសូមត្រលប់មកទំព័រនេះដើម្បីចុះឈ្មោះនិងរៀបចំផែនការបោះឆ្នោត!

រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

Document and magnifying glass

អ្នកអាចពិនិត្យបានយ៉ាងងាយប្រសិនបើអ្នកបានចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតនៅទីក្រុង LA ដោយប្រើឧបករណ៍រកមើលតាមអ៊ីនធឺណិត។

រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

Completion ribbon

តើអ្នកបានចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតហើយឬនៅ?

បើមិនដូច្នោះទេអ្នកអាចចុះឈ្មោះក្នុងរយៈពេលពីរបីនាទីឥឡូវនេះ!

រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

Location pin

តើអាសយដ្ឋានថ្មីរបស់អ្នកគឺជាអ្វី?

នេះគឺជាអាសយដ្ឋានដែលនឹងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចុះឈ្មោះរបស់អ្នក។

    រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

    California flag

    តើអ្នកជាអ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាមែនទេ?

    សូមបញ្ជាក់ថាទីលំនៅចម្បងរបស់អ្នកស្ថិតនៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។

    រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

    Registration box

    គេហទំព័រនេះសម្រាប់អ្នករស់នៅទីក្រុងLA ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែអាចចុះឈ្មោះបាន

    ធ្វើដំណើរទៅ TurboVote ដើម្បីចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០២០ ។

    រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

    Location pin

    តើអាសយដ្ឋានបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកជាអ្វី?

    នេះជាអាស័យដ្ឋានដែលនឹងជាប់ទាក់ទងនឹងការចុះឈ្មោះរបស់អ្នកហើយអ្នកនឹងទទួលបានម៉ែលរបស់អ្នកនៅក្នុងសន្លឹកឆ្នោត។

      រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

      Location pin

      តើអាសយដ្ឋានសំបុត្ររបស់អ្នកគឺជាអ្វី?

      នេះជាកន្លែងដែលយើងនឹងផ្ញើសំភារៈបោះឆ្នោតនិងសន្លឹកឆ្នោតបោះតាមសំបុត្រ!

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        Computer screen or paper document

        តើអ្នកចង់ចុះឈ្មោះយ៉ាងដូចម្តេច?

        ការចុះឈ្មោះតាមអ៊ិនធឺរណែតចំណាយពេលតែប៉ុន្មាននាទីប៉ុណ្ណោះ!

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        Screen with checkbox

        សូមទទួលយកសេចក្តីជូនដំណឹងនេះដើម្បីចុះឈ្មោះតាមអ៊ិនធរណេត

        You’ll be directed to the California Online Voter Registration system.

        Safe at Home Participants

        Please do NOT use this form to register or re-register to vote if you are enrolled in a confidential address program such as Safe at Home. If sharing your address could put you in life-threatening danger, you may be eligible to register to vote confidentially.

        For more information, contact the Safe at Home program at (877) 322-5227 or visit www.sos.ca.gov/registries/safe-home/.

        Registration Deadline

        The deadline to register or re-register to vote for any election is 11:59:59 p.m. Pacific Time on the 15th calendar day before that election.

        If this deadline has passed:

        • Same Day Voter Registration, known as Conditional Voter Registration in state law, provides a safety net for Californians who miss the deadline to register to vote or update their voter registration information for an election.
        • Eligible citizens who need to register or re-register to vote within 14 days of an election can complete this process to register and vote at their county elections office, polling place, or vote center.* Their ballots will be processed and counted once the county elections office has completed the voter registration verification process.
        • Contact your local county elections official for more information, or visit Same Day Voter Registration (Conditional Voter Registration).

        *For more information, please see County Elections Office List.

        What You Will Need

        To register online you will need

        • Your California driver license or California identification card number,
        • The last four digits of your social security number and
        • Your date of birth.

        Your information will be provided to the California Department of Motor Vehicles (DMV) to retrieve a copy of your DMV signature.

        If you do not have a California driver license or California identification card, you can still use this form to apply to register to vote by completing the online interview by 11:59:59 p.m. Pacific Time on the 15th calendar day before an election.

        Additional Information

        For more information on registering to vote you may want to visit the Secretary of State's Frequently Asked Questions.

        Have Questions or Want to Report Fraud?

        Call the Secretary of State's Voter Hotline at (800) 345-VOTE (8683) or your county elections office.

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        Registration box

        ការចុះឈ្មោះតាមក្រដាសតម្រូវឱ្យមានការធ្វើដំណើរទៅការិយាល័យសាធារណៈ

        អ្នកអាចយកពាក្យសុំចុះឈ្មោះនៅការិយាល័យបោះឆ្នោតទីក្រុងរបស់អ្នកការិយាល័យ DMV ការិយាល័យឬការិយាល័យប្រៃសណីយ៍សហរដ្ឋអាមេរិក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទូរស័ព្ទទៅលេខ ១ (៨០០) ៣៤៥ បោះឆ្នោត។

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        Completion ribbon

        តើអ្នកបានបញ្ចប់ដំណើរការរៀបចំបោះឆ្នោតឡើងវិញហើយឬនៅ?

        បើមិនដូច្នោះទេអ្នកអាចចុះឈ្មោះក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មាននាទីឥឡូវនេះ!

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        Mailbox or ballot box

        តើអ្នកចង់បោះឆ្នោតយ៉ាងដូចម្តេច?

        Select your preferred option.

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        placeholder

        ពិនិត្យប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នក

        សន្លឹកឆ្នោតដែលបានផ្ញើតាមម៉ែលនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅអ្នកបោះឆ្នោតទាំងអស់ដែលបានចុះឈ្មោះចាប់ពីថ្ងៃទី ៥ ខែតុលាដើម្បីធានាថាអ្នកមានជម្រើសបោះឆ្នោតដែលមានសុវត្ថិភាពក្នុងអំឡុង COVID-១៩ ។

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        Mailbox

        ពិនិត្យមើលថាតើសន្លឹកឆ្នោតរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានផ្ញើជូននៅពេលណា

        “ សន្លឹកឆ្នោតដែលបានផ្ញើតាមសំបុត្រនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅអ្នកបោះឆ្នោតទាំងអស់ដែលបានចុះឈ្មោះចាប់ពីថ្ងៃទី ៥ ខែតុលា។ តាមដានសន្លឹកឆ្នោតរបស់អ្នកគ្រប់ជំហាន។ Subscribe កន្លែងបោះឆ្នោតរបស់ខ្ញុំនៅកន្លែងណា។

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        Yes or No icon

        តើអ្នកអាចស្នើសុំសន្លឹកឆ្នោតតាមសំបុត្ររបស់អ្នកមួយទៀតបានដែរឬទេ?

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        Yes or No icon

        តើអ្នកអាចតាមដានសន្លឹកឆ្នោតរបស់អ្នកបានទេ?

        "ប្រសិនបើអ្នកមិនបានទទួលសន្លឹកឆ្នោតតាមសំបុត្ររបស់អ្នកទេ អ្នកអាចស្នើសុំឲ្យផ្ញើរថ្មីមួយច្បាប់ទៀតមកកាន់ ប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នក។"

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        Image to load video

        ជម្រើសបោះឆ្នោតដោយផ្ទាល់និងអាចចូលដំណើរការបានមានសុវត្ថិភាព។

        មណ្ឌលបោះឆ្នោតទាំងអស់ធ្វើតាមគោលការណ៍សុខភាពសាធារណៈរបស់រដ្ឋនិងខោនធីដើម្បីធានាបាននូវបរិយាកាសបោះឆ្នោតប្រកបដោយសុវត្ថិភាព។

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        Vote center location and mailbox

        How would you like to return your ballot?

        នេះជាជំរើសរបស់អ្នក៖

        I need to use assistive technology to fill my ballot

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        Ballot with vote logo

        You'll be directed to a new page to complete your Accessible Vote by Mail ballot.

        ចងចាំថាត្រូវធ្វើតាមការណែនាំត្រឡប់មកវិញហើយមិនចាំបាច់មានប័ណ្ណប្រៃសណីយ៍ទេ!

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        People with ballot boxes

        Vote Safe In-Person

        Don’t wait until Election Day to make a plan. Vote Centers are open 10 days before and on Election Day!

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        Yes or No icon

        តើអ្នកបានបញ្ចប់ការគូសសន្លឹកឆ្នោតគំរូរបស់អ្នកហើយបង្កើតសន្លឹកឆ្នោតស្ទង់មតិ (លេខកូដ QR) ដែរឬទេ?

        ត្រូវប្រាកដថាយកលេខកូដបោះឆ្នោត (លេខកូដ QR) របស់អ្នកទៅជាមួយពេលអ្នកទៅបោះឆ្នោត។

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        LA County Map illustration

        ស្វែងរកមណ្ឌលបោះឆ្នោត

        "នៅការិយាល័យ L.A អ្នកបោះឆ្នោតមានរយៈពេល ១០ថ្ងៃជាប់ៗគ្នា ហើយនៅថ្ងៃបោះឆ្នោត អ្នកបោះឆ្នោត អាចចូលរួមបោះឆ្នោតនៅតាមការិយាល័យណាមួយក៏បាន។"


        ពេលវេលានិងកាលបរិច្ឆេទបោះឆ្នោតរបស់មណ្ឌលបោះឆ្នោត៖
        ថ្ងៃទី ២៤ ខែតុលាដល់ថ្ងៃទី ២ ខែវិច្ឆិកាវេលាម៉ោង ១០ ព្រឹកដល់ ៧ ល្ងាច
        Ընտրութեան Օր, Նոյեմբեր 3՝ առաւօտեան ժամը 7:00էն մինչեւ երեկոյեան ժամը 8:00

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        Yes or No icon

        តើអ្នកអាចរកមណ្ឌលបោះឆ្នោតបានទេ?

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        Smiling faces and video launch icon

        شما آماده رأی دادن در انتخابات آینده هستید!

        ពិនិត្យអ៊ីម៉ែល ឬសារអត្ថបទរបស់អ្នក សម្រាប់ជំហ៊ានបន្ទាប់ អំពីរបៀបបញ្ជូនត្រឡប់សន្លឹកឆ្នោតរបស់អ្នកដោយសុវត្ថិភាព និងសន្តិសុខ។

        ឥឡូវនេះ ចែករំលែកឧបករណ៍នេះ ជាមួយមិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក:

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        Smiling faces and video launch icon

        شما آماده رأی دادن در انتخابات آینده هستید!

        Մի՛ սպասէք։ Ձեր քուէաթուղթը լեցնելէ ետք, տարէք նամակատուփ մը կամ քուէաթուղթի յանձնումի վայր մը։ (Յիշեցէք, որ դրոշմաթուղթի պէտք չկայ)։

        Now share this tool with your friends and family:

        រៀបចំផែនការបោះឆ្នោត

        Smiling faces and video launch icon

        شما آماده رأی دادن در انتخابات آینده هستید!

        Մի՛ սպասէք։ Ձեր քուէաթուղթը լեցնելէ ետք, տարէք նամակատուփ մը կամ քուէաթուղթի յանձնումի վայր մը։ (Յիշեցէք, որ դրոշմաթուղթի պէտք չկայ)։

        Now share this tool with your friends and family: